Goodrich ISD would like to say Happy New Year to our students and families! May 2024 be your best year, yet! ¡Goodrich ISD quisiera decirles Feliz Año Nuevo a nuestros estudiantes y familias! ¡Que 2024 sea su mejor año hasta ahora!
May your day be blessed with all the joy of the season!
¡Que su día sea bendecido con toda la alegría de la temporada!
Happy December birthdays to our Goodrich staff members!
¡Feliz cumpleaños de diciembre a nuestro personal de Goodrich!
Our recent board meeting was well-attended by student-athlete representatives from the bi-district champion volleyball team and the regional and state cross country teams, where they were recognized by our Goodrich trustees for a job well done. Students also practiced their communication skills as they introduced themselves to our board members.
A nuestra reciente reunión de la junta asistieron representantes de estudiantes-atletas del equipo campeón de voleibol de dos distritos y de los equipos de campo traviesa regionales y estatales, donde fueron reconocidos por nuestros administradores de Goodrich por un trabajo bien hecho. Los estudiantes también practicaron sus habilidades de comunicación mientras se presentaban a los miembros de nuestra junta.
Our Goodrich paraprofessionals, through both their words and their actions, continue to inspire our Goodrich students to go further and do better for themselves! Today we are celebrating Mrs. Pond's college ring ceremony, indicating that she has advanced to the "upper class" in her pursuit of her university degree. Meanwhile, at a neighboring university, a bachelor's degree has been conferred upon Mrs. Reyes. Congratulations to these two hard-working ladies! Way to represent Goodrich!
¡Nuestros paraprofesionales de Goodrich, tanto a través de sus palabras como de sus acciones, continúan inspirando a nuestros estudiantes de Goodrich a ir más allá y hacerlo mejor por sí mismos! Hoy estamos celebrando la ceremonia del anillo universitario de la Sra. Pond, lo que indica que ha avanzado a la "clase alta" en su búsqueda de su título universitario. Mientras tanto, en una universidad vecina, a la señora Reyes se le ha otorgado una licenciatura. ¡Felicitaciones a estas dos mujeres trabajadoras! ¡Qué manera de representar a Goodrich!
Mrs. Langley makes the final weeks of school before the holidays just a little merrier!
¡La Sra. Langley hace que las últimas semanas de clases antes de las vacaciones sean un poco más felices!
Good morning. Moments ago Goodrich ISD received this notification from the Texas Education Agency's Chief Safety Officer regarding an apparent hoax that is being sent out to several Texas school districts. Goodrich ISD has not received any such email messages to this effect, but we wanted to advise parents of this TEA communication. As always, the safety of our students is a top priority. Thank you.
"Good morning,
Many districts statewide have received emails containing bomb threats that appear to originate from Russia...and the emails appear to be a hoax. We will provide additional information as it becomes available. If you have questions, please don’t hesitate to contact me.
John P. Scott
Chief of School Safety and Security
Texas Education Agency"
Buen día. Hace unos momentos, Goodrich ISD recibió esta notificación del Director de Seguridad de la Agencia de Educación de Texas sobre un aparente engaño que se está enviando a varios distritos escolares de Texas. Goodrich ISD no ha recibido ningún mensaje de correo electrónico a este efecto, pero queremos informar a los padres sobre esta comunicación de TEA. Como siempre, la seguridad de nuestros estudiantes es la máxima prioridad. Gracias.
"Buen día,
Muchos distritos en todo el estado han recibido correos electrónicos que contienen amenazas de bomba que parecen provenir de Rusia... y los correos electrónicos parecen ser un engaño. Proporcionaremos información adicional a medida que esté disponible. Si tiene preguntas, no dude en ponerse en contacto conmigo.
John P. Scott
Jefe de Seguridad Escolar
Agencia de Educación de Texas"
Goodrich ISD would like to remind our families of a few upcoming important dates:
Early Dismissal - 12/15 at 1:00 p.m.
Christmas and New Year Holidays - 12/18/2023-1/2/2024
Staff Development - 1/3/2024
Students Return - 1/4/2024
Goodrich ISD quisiera recordarles a nuestras familias algunas fechas importantes próximas:
Salida temprana - 15 diciembre, 2023 a la una de la tarde
Vacaciones de Navidad y Año Nuevo - 18 diciembre, 2023 - 2 enero, 2024
Día de desarrollo del personal - 3 enero, 2024
Los estudiantes regresan - 4 enero, 2024
We 🧡 our Goodrich volunteers, and we couldn't make school such a great place to be without their efforts!
Happy November Birthdays to our Goodrich Staff members! ¡Feliz cumpleaños de noviembre a nuestro personal de Goodrich!
Information about the upcoming Goodrich Lighted Christmas Parade:
Información sobre el próximo Desfile Navideño Iluminado de Goodrich:
Happy Thanksgiving to you and yours from all of us at Goodrich ISD!
¡Feliz Día de Acción de Gracias para ti y los tuyos de parte de todos nosotros en Goodrich ISD!
Upcoming dates to remember...
Próximas fechas para recordar...
Goodrich ISD is thankful for our paraprofessional staff members today on National Education Support Professionals Day and every day! These talented individuals make vital contributions on behalf of and in support of students and teachers daily!
¡Goodrich ISD está agradecido por los miembros de nuestro personal paraprofesional hoy en el Día Nacional de los Profesionales de Apoyo a la Educación y todos los días! ¡Estas personas talentosas hacen contribuciones vitales en nombre y apoyo de los estudiantes y maestros diariamente!
Calling all job seekers! Tomorrow in Polk County... The event will be opened to veteran job seekers at 10 AM and the public job seekers will be welcomed to join the event at 11 AM.
Goodrich students and their families enjoyed the Fall Festival!
Thank you on this special day to our community's veterans, through whose courageous service America can still be known as the Land of the Free and the Home of the Brave.
Gracias en este día especial a los veteranos de nuestra comunidad, a través de cuyo valiente servicio, Estados Unidos todavía puede ser conocido como la Tierra de los Libres y el Hogar de los Valientes.
Goodrich families took part in a much-anticipated Thanksgiving feast with their schoolchildren today, with probably as much gladness here as on that first Thanksgiving so long ago! And Goodrich ISD is truly thankful for the lunch ladies and volunteers who made it all possible. Go Hornets! #ThankfulHornets
Las familias de Goodrich participaron hoy en una fiesta de Acción de Gracias muy esperada con sus escolares, ¡probablemente con tanta alegría aquí como en ese primer Día de Acción de Gracias hace tanto tiempo! Y Goodrich ISD está realmente agradecido por las señoras del almuerzo y los voluntarios que hicieron todo esto posible. ¡Vamos avispones! #AvisponesAgradecidos
Goodrich ISD would like to extend a great big Thank You to our Village!
Yesterday, we observed:
…A neighboring school district providing a safe place to evacuate and a dedicated team of staff members, supplies and equipment for the duration to help ease the transition to remote operations,
…An entire team of bus drivers transporting students safely and quickly to the evacuation site,
…Administrators and their assistants coordinating student arrival and pickup quickly and effectively,
…Teachers caring for their students, making sure they felt safe, keeping them entertained, fed, hydrated and rested during the wait to reunite with parents,
…Well-behaved students following emergency instructions quickly and waiting patiently for the arrival of their adult family members,
…Older siblings taking time to help comfort their younger siblings in unfamiliar surroundings until parents arrived to pick them up,
…Paraprofessionals filling in the gap wherever there was a need, assisting with restroom breaks and meal lines,
…Custodians jumping in to help with meal distribution to students and staff,
…Law enforcement officials helping route traffic and expediting the reunification of families,
…Parents receiving emergency notifications and arriving in steady order to be reunited with their children,
…Emergency Operations Management Teams keeping key staff updated along every step of the way.
We couldn't have done it without you! Thanks again!
¡Goodrich ISD desea extender un gran agradecimiento a nuestra aldea!
Ayer observamos:
…Un distrito escolar vecino que proporciona un lugar seguro para evacuar y un equipo dedicado de personal, suministros y equipos durante todo el tiempo para ayudar a facilitar la transición a operaciones remotas,
…Un equipo completo de conductores de autobús que transportan a los estudiantes de forma segura y rápida al lugar de evacuación.
…Los administradores y sus asistentes coordinan la llegada y recogida de los estudiantes de forma rápida y eficaz,
…Maestros que cuidan a sus alumnos, asegurándose de que se sientan seguros, manteniéndolos entretenidos, alimentados, hidratados y descansados durante la espera para reunirse con los padres,
…Estudiantes con buen comportamiento que siguen rápidamente las instrucciones de emergencia y esperan pacientemente la llegada de sus familiares adultos,
…Los hermanos mayores se toman el tiempo para ayudar a consolar a sus hermanos menores en un entorno desconocido hasta que los padres llegan a recogerlos.
…Paraprofesionales llenando el vacío cuando era necesario, ayudando con los descansos para ir al baño y las filas para comer,
…Los conserjes intervienen para ayudar con la distribución de comidas a los estudiantes y al personal.
…Funcionarios encargados de hacer cumplir la ley que ayudan a encaminar el tráfico y acelerar la reunificación de familias,
…Padres que reciben notificaciones de emergencia y llegan en orden constante para reunirse con sus hijos,
…Los equipos de gestión de operaciones de emergencia mantienen al personal clave actualizado en cada paso del camino.
¡No podríamos haberlo hecho sin Uds! ¡Gracias de nuevo!
At this time Goodrich ISD has received notice from the office of emergency management that we may return to Goodrich. All guardians have been notified and all students have either been picked up or are en route to their homes.
En este momento hemos recibido el aviso de la gestión de emergencias de que podemos regresar a Goodrich. Se ha contactado a todos los tutores y todos los estudiantes han sido recogidos o están en camino a sus hogares.
